Очитки

Актёр, переводчик, математик, дрессировщик и вор-карманник рассказывают о самых "вдохновенных" эпизодах в своей карьере

Рассказывают. А сперва прочиталось "рассказывает". Я уже стал себе представлять: актёр-дрессировщик получается хорошо, математик-карманник выходит хуже.