Saturday, July 1st, 2006 02:08 am (UTC)
What was it? Mondegreens are not easy to reconstruct.
Saturday, July 1st, 2006 03:50 am (UTC)
It was there, but someone has just removed it!

I think I will revert.
Saturday, July 1st, 2006 04:05 am (UTC)
"Цистерна с цианалом воспрянет род людской"
Saturday, July 1st, 2006 05:55 am (UTC)
Ой, тут в ЖЖ уже несколько раз собирали длинные списки этих ослышек. У меня есть любимая ослышка с детства: "наши стены сосны и лианы", и оттуда же "ну смотри, как исхудала ты, дурочка".
Saturday, July 1st, 2006 07:12 am (UTC)
"ну смотри, как исхудала ты, дурочка".

ЭТО МОНДЕГРИН???????????????? А как же на самом деле?
Saturday, July 1st, 2006 11:45 am (UTC)
"Ну смотри, как исхудала фигурочка".
Saturday, July 1st, 2006 02:45 pm (UTC)
Здорово!

Названия журналов, где это делали, помнишь?
Saturday, July 1st, 2006 03:10 pm (UTC)
Что-то было у Аввы, остальное не помню.
Saturday, July 1st, 2006 07:16 pm (UTC)
Ну ни фига ж себе! Вот так бы и умер неучем.
Monday, July 3rd, 2006 10:43 pm (UTC)
Вот какая польза от интернета-то.
Wednesday, July 5th, 2006 06:08 pm (UTC)
Ай-ай-ай, Сёма, это был мой бифштекс!
Wednesday, July 5th, 2006 08:10 pm (UTC)
Добрался, ага!
Thursday, July 6th, 2006 01:25 am (UTC)
Ну. Дождик меня не остановит.