Klein-Halevi on Jewish history

[cema]

Until '67, most Jews, I would say, would have agreed that Jewish history, and especially modern Jewish history, imposed two demands on us. One was not to do unto others as others do to us, and the other was not to be na[i]ve.

From an article in J. Post.

Comments

[oregosha.livejournal.com]

Там далее в статье, ниже на той же странице, есть такое интересное наблюдение -

"Today, we are divided between Jews who are more comfortable being victims and Jews who are more comfortable with power… "

Очень хорошо подмечено! Хотя, как мне кажется, это вполне распространяется и на другие сообщества. Если люди привыкли всё время жаловаться на что-то (на близких, друзей, окружаюжих, сотрудников, страну, правительство, и т.д.), то это как бы случайно или невзначай может войти в привычку... Близкие, друзья, сотрудники, страны, правительство меняются, а привычка жаловаться на всех и обвинять всех в своих бедах - остаётся. :(

They just found a COMFORT being a victim, complaining about everything and trying to evoke compassion from others, which appearently became their ultimate goal (?)... Что ж, таких людей действительно можно только пожалеть - больше им ничем помочь нельзя. Это исключительно в их руках.

Мне довелось наблюдать, как люди, в своё время в Союзе вечно недовольные и ругающие правительство и состояние дел в разных местах, приехав и пожив в Израиле, с легкостью переключились на подобную критику новой уже страны и всего остального в ней. Это стал такой своеобразный метод общения с окружающими... Ну что ж, у каждого свой метод общения - дело вкуса. А о вкусах, говорят, не спорят, так?..

and the first one, too

[oregosha.livejournal.com]

... and the first observation ("One was not to do unto others as others do to us, and the other was not to be na[i]ve.") was quite witty, too!

[cema.livejournal.com]

Indeed.

[cema.livejournal.com]

Я думаю, это больше, чем вкус. К счастью, вокруг меня таких людей почти нет, так что мне не приходится об этом задумываться.

plain boring comment

[oregosha.livejournal.com]

Ok, you mean it's boring. Sorry, I could not come up with something more entertaining right now...

Is there anybody else there to join the play?..

[cema.livejournal.com]

:-)