![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Вот тут пишут, что флаги пора вывешивать...
Тут какая-то тонкая разница между, не знаю, мышлением (или привычными культурными символами?) американским и российским, что ли. Или западным и восточным. То есть, одно другому не мешает, конечно: флаг как символ солидарности и флаг как символ победы. В конце концов, это один и тот же флаг.
А пока писал ответ, сообразил ещё: в России же, наверное, флаги вывешивают власти? Мне же показалось, что призыв обращён к "простым" людям. У простых тоже есть флажки; их можно повесить на машины, на окна, пришпилить к пальто. В знак солидарности или победы.
Вспоминаются первые дни после 9/11 в США. Все эти флажки и флаги, плакаты God Bless America и USA! — от руки, фломастерами на ватмане — довольно трогательно. Не ждали, пока Осаму разбомбят. Ну ладно, это этнографические детали.
Тут какая-то тонкая разница между, не знаю, мышлением (или привычными культурными символами?) американским и российским, что ли. Или западным и восточным. То есть, одно другому не мешает, конечно: флаг как символ солидарности и флаг как символ победы. В конце концов, это один и тот же флаг.
А пока писал ответ, сообразил ещё: в России же, наверное, флаги вывешивают власти? Мне же показалось, что призыв обращён к "простым" людям. У простых тоже есть флажки; их можно повесить на машины, на окна, пришпилить к пальто. В знак солидарности или победы.
Вспоминаются первые дни после 9/11 в США. Все эти флажки и флаги, плакаты God Bless America и USA! — от руки, фломастерами на ватмане — довольно трогательно. Не ждали, пока Осаму разбомбят. Ну ладно, это этнографические детали.