![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Тема напомнила мне другое, недавно вспоминал. Когда в СССР говорили о Продовольственной программе (помните такую? счастливые брежневские времена, не иначе), к нам в школу пришли какие-то лекторы и объясняли так: не надо путать продовольственную проблему и продовольственную программу. Никакой проблемы у нас нет, это говорят досужие антисоветчики. А продовольственная программа — это совсем другое дело, это планы партии и планы правительства о дальнейшем улучшении снабжением населения продовольствием, о решении продовольственной проблемы...
Oops.
Oops.