Saturday, December 11th, 2004 02:45 am
Молодая гвардия: ha-Шомер ha-Цаир, что ли? Но ведь Фадеев не всё выдумал?
Friday, December 10th, 2004 11:57 pm (UTC)
Судя по всему, Фадеев не выдумал только имена.
Saturday, December 11th, 2004 12:14 am (UTC)
Ну, я немного шутил. Всё-таки среди партизан было, скажем так, немало неевреев. :-) Но с Фадеевым ситуация особая, к сожалению.
Saturday, December 11th, 2004 01:14 am (UTC)
Сема, стыдитесь! Про песню, какая была написана задолго до, Вы специально забыли, не говоря уже о Молодой Гвардии Наполеона?
Saturday, December 11th, 2004 05:42 am (UTC)
А я как раз не имел в виду евреев. Фадеев объединил в одно подпольную организацию (весьма немногочисленную), возглавляемую Иваном Туркеничем, и группу молодежи, в основном занимавшуюся писанием листовок и абсолютно по-глупому попавшуюся на краже. Поскольку Туркенич был окруженцем или бежавшим из плена, официальная идеология не могла позволить ему считаться главой сопротивления, для чего О. Кошевому и была приписана роль коммисара.
Saturday, December 11th, 2004 12:00 pm (UTC)
Да нет, просто в голову пришло. Я же иврита не знаю, просто отдельные слова. Отсюда стремление к нахождение фоменкообразных связей между сущностями. Думаю, и сами фоменковцы пользуются подобным механизмом. :-)
Saturday, December 11th, 2004 12:04 pm (UTC)
Если подойти к делу серьёзно, то Фадеев много чего там напутал. Приписывать роль комиссара другому ещё куда ни шло, но записывать в предатели невиновного совершенно не годится.
Saturday, December 11th, 2004 12:08 pm (UTC)
Он во многом опирался на рассказ матери Кошевого, она могла подать факты так, как ей казалось правильным или нужным.
Saturday, December 11th, 2004 02:11 pm (UTC)
Дык, оба этих образования восходят к наполеоновскому образцу, причем фадеевское название - через песню.
Дивно другое - слово "трудящийся востока" есть калька названия сионисткой организации "а-поэль а-мизрахи".
Saturday, December 11th, 2004 11:32 pm (UTC)
Закулиса работает не покладая рук.
(Anonymous)
Saturday, December 11th, 2004 11:57 pm (UTC)
Вот он никого никуда и не записывал, а фамилию Стахович выдумал. Мало ли на что она там похожа.