На и в: Балашиха

[cema]

Ну, про на Украину и в Украину, а также на физтех и в то же самое это всем известно уже. А вот интересно ещё:

[...] два ударения Бала’шиха (Балашинский пруд) и Балаши’ха (Балашихинское шоссе). Оба ударения правильны. Но есть тонкость в употреблении предлогов «в» и «на». Можно поехать в Балаши’ху или Бала’шиху, например, из Реутова, но нельзя поехать на Балаши’ху — только на Бала’шиху, то есть в исторический центр города. Знаменитая в окрестностях баня у 1-й фабрики находится в Балаши’хе на Бала’шихе, а баня на улице Флерова — в Балаши’хе, в Горенках.

[1september]
Там ещё про происхождение названия и прочее.

Comments

[capka3m.livejournal.com]

Москва-Петушки просто :) Из всех названий на том направлении мне больше всего нравится историческое название г. Железнодорожный (это между Балашихой и Черное). Деревенька называлась официально Обираловка, если я правильно помню - так как там стоял шлагбаум московской таможни.

[cema.livejournal.com]

Хорошо ещё, что после б не шло какое-нибудь с. Иные деревенские названия...

[capka3m.livejournal.com]

:))))))))))))

[eliratus.livejournal.com]

Фигушки, между Кучино и Черным. Балашиха - на боковой ветке.

[cema.livejournal.com]

Да, начинаем забывать. То есть, давно уже продолжаем забывать.

(Поступила команда: кончаем забывать!)

(Но не забываем кончать.)

[capka3m.livejournal.com]

oups :)

[rqk.livejournal.com]

Ну, да. Там ещё Анна Каренина под поезд бросилась.

[romodin.livejournal.com]

Ну это такая же история с городом Серпухов. Когда я был на деловых переговорах, то меня поправили - оказывается СерпухОвский район, а не Серпуховской, и серпухОвичи, а не серпуховичИ:-)

[cema.livejournal.com]

Сдвиг ударения в русском языке характерен как для технического жаргона, так и для "местного" жаргона (диалектизмов). Иногда такое ударение может стать основным.

[fivestarz.livejournal.com]

Балашиха... Горенки... Не лей мне чай на спину!

[cema.livejournal.com]

Измайлово. Преображенка. Сокольники.

[fivestarz.livejournal.com]

Не стыдно?!

[cema.livejournal.com]

Большая Дмитровка. Кузнецкий Мост.

Upper West Side. Central Park.

[capka3m.livejournal.com]

Oudezijds Voorburgwal. Chunking Mansion. Haight Ashbury. Marais. (Глумливо) kакие же мы все бедные...

[cema.livejournal.com]

Море Спокойствия. Большое Красное Пятно. Малое Магелланово Облако.