Пишут

[cema]

Всё-таки журналисты, даже хорошие, пишут иногда...

Вот newsru.co.il, в один и тот же день.

Судя по всему, арабские жители Хайфы не захотели впечатляться речью лидера "Хизбаллы" Хасана Насраллы, призвавшего их оставить город, чтобы его можно было бомбить. И рядом: тысячи арабов, проживавших в Хайфе и окрестностях, уехали на юг страны и в Палестинскую автономию.

Зачем так писать? Нахера вообще эти комментарии типа "не захотели впечатляться", чай не в «Пионерскую Правду» пишут?

Comments

[http://users.livejournal.com/mask_/]

"не захотели впечатляться" действительно коряво. Но, вообще-то, зря вы на них наезжаете. Это два независимых сообщения, которые вовсе не противоречат друг другу. Тысячи арабов выехали из Хайфы, но процент уехавших арабов даже ниже, чем процент уехавших евреев. Они в этой ленте просто приводят сообщения других агентств, которые им кажутся заслуживающими внимания, вот и получается несколько разных и не всегда согласованных сообщений на одну и туже тему. Непонятно только, почему они почти никогда не дают ссылку.

[cema.livejournal.com]

Я считаю, прежде всего, что следует разделять факты и комментарии. Тон некоторых статей не соответствует задаче. Хотят "писать красиво"? А кроме того, когда речь идёт о фактах, надо бы аккуратнее описывать ситуацию.

[letaet.livejournal.com]

http://newsru.co.il/press/10aug2006/arab.html
это было переводом из газеты "Маарив"
http://newsru.co.il/israel/10aug2006/ha_be.html
это было собственным сообщением

было еще одно сообщение на эту тему
http://www.newsru.co.il/10aug2006/arab_haifa.html

должен заметить, что мэр Хайфы утверждал, что арабы не бегут из Хайфы даже тогда, когда около 300 арабов из Хайфы приехали в Вифлеем