September 2017

S M T W T F S
     12
34 56789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Wednesday, November 8th, 2006 09:40 pm
Изо всех результатов, о которых я слышал, меня больше всего заинтересовало, что в Аризоне проголосовали за то, чтобы английский язык стал в штате государственным.

Update. Ну и, конечно, запрет на affirmative action в Мичигане.
Wednesday, November 8th, 2006 09:46 pm (UTC)
Ужель там испанцы перешли в наступление?
Wednesday, November 8th, 2006 09:53 pm (UTC)
ACLU'll get them.
Wednesday, November 8th, 2006 10:02 pm (UTC)


Сообщение в [livejournal.com profile] linguaphiles на эту же тему в моей ленте - непосредственно перед твоим.
Wednesday, November 8th, 2006 10:06 pm (UTC)
"This is America - speak Spanish!"
Wednesday, November 8th, 2006 10:12 pm (UTC)
I hope it loses, because there is no discrimination by a protected category is this case.
Wednesday, November 8th, 2006 10:15 pm (UTC)
Place of origin. Citizens with a non-English speaking place of origin being denied government benefits? Can't you just see a little old lady in court "Oh, your Honor, I starved for three years on the cold, harsh streets, because I couldn't fill out a Social Security form in English, but the nice ACLU people found me in the gutter"
Wednesday, November 8th, 2006 10:29 pm (UTC)
According to
http://community.livejournal.com/linguaphiles/2855583.html?thread=55589535#t55589535

the stereotype of a monolingual immigrant is wrong. Moreover, I can see another old lady from the same country who'll say "See, your Honor, I knew where I was going so I bothered to learn some English before coming and continued after, and I get my Social Security with no problems". So the discrimination is not by place of origin.

Wednesday, November 8th, 2006 10:49 pm (UTC)
Гм... А не попробовать ли в каком-нибудь штате устроить голосование на предмет статуса русского языка?
Wednesday, November 8th, 2006 11:05 pm (UTC)
Great minds think alike!
Wednesday, November 8th, 2006 11:06 pm (UTC)
Spanish would be relatively easy to learn.
Wednesday, November 8th, 2006 11:07 pm (UTC)
В каком-нибудь отдельно взятом колледже! :-)
Wednesday, November 8th, 2006 11:09 pm (UTC)
Precisely!

I learned English because I wanted to go to the USA. I did not go to the USA in order to speak English!

(Of course, there are people with learning disabilities, and an exception must be done for the elderly, and it is being done.)
Wednesday, November 8th, 2006 11:10 pm (UTC)
Мексиканцы.

(Отмечу, что Израилю статус арабского как государственного никак не мешает, а ведь там таки война настоящая.)
Wednesday, November 8th, 2006 11:20 pm (UTC)
Precisely + 1!
Wednesday, November 8th, 2006 11:23 pm (UTC)
Ой, не называйте, не называйте!

Этим ультраортодоксальным русским религиозникам в Сакраменто и вокруг только волю дай... Если хотят разбираться, за что голосуют, пусть английский учат.
Thursday, November 9th, 2006 12:12 am (UTC)
А почему тебя это удивило?
Thursday, November 9th, 2006 12:20 am (UTC)
Не удивило, а заинтересовало. Разные слова, разные значения.

На самом деле, что меня больше всего удивило во всех этих голосованиях, я не знаю точно. Наверно, ничто особенно не удивило. Огорчило или обрадовало, это да, бывает.
Thursday, November 9th, 2006 01:17 am (UTC)
Тоже, кстати, неплохо.
Thursday, November 9th, 2006 01:26 am (UTC)
Вот сейчас нас с тобой республиканцами обзовут, и ещё реакционерами. И консерваторами.
Thursday, November 9th, 2006 01:36 am (UTC)
Ай, баюс, баюс!

А affirmative action - это плохо завуалированное приложение ADA к миноритям, что должно быть стыдно любому человеку доброй воли.
Thursday, November 9th, 2006 02:10 am (UTC)
1. As an immigrant to an immigrant - why bother with community references? ;)

2. It's only a stereotype if I assert that all or most immigrants are monolingual. But to make my point it's enough for some of them to be.

3. And I can see a handicapped person going "See, your Honor, I knew there are stairs out there, so I learned to pull myself up using my arms." And I can see a judge deciding that ramps are a good idea anyway.
Thursday, November 9th, 2006 02:30 am (UTC)
Virginia marriage ammendment, if you look at it closely, bans civil unions. Now, not being gay, I don't care whether it's called marriage or not - but barring civil unions is waaaay XX-century for my taste.
Thursday, November 9th, 2006 02:31 am (UTC)
1. For convenience.

2. Isolated examples do not prove discrimination.

3. As [livejournal.com profile] cema observed above, when the inability to learn a language is perceived as a handicap, the language proficiency requirements are waived; and, I believe, in these cases the translation services should be available.

A skinned knee does not entitle one to a handicapped parking space, and even a broken leg - only temporarily.
Thursday, November 9th, 2006 02:58 am (UTC)
1. Don't bother, on minor issues I'm willing to trust you without supporting documentation
2. It only takes one court case
3. I agree with you on all "shoulds" in this question. English should be a requirement. Translation should be available for elderly, the handicapped, and those fresh off the boat. Will this happen in real life? Unlikely. Especially since the main reason for making English official seems to be economy.
Thursday, November 9th, 2006 04:25 am (UTC)
It's bad and a rethinking is inevitable. Hopefully sooner than later.
Thursday, November 9th, 2006 07:29 am (UTC)
Взято с RBC: "Государственная дума может в ближайшее время отменить норму о минимальной явке избирателей на выборы.

Как сообщает радиостанция "Эхо Москвы", с таким заявлением выступил глава комитета по конституционному законодательству Государственной думы Владимир Плигин. Он напомнил, что в настоящее время минимальная явка составляет 20%."
вот ведь б-ди...
Thursday, November 9th, 2006 10:56 am (UTC)
"б-ди" — ну это не новость.

Я на русских выборах много лет как не голосую, по ряду причин. А на местных не могу, пока не гражданин.

Но наблюдать интересно!
Friday, November 10th, 2006 02:37 am (UTC)
Hopefully, yeah.
Friday, November 10th, 2006 05:20 pm (UTC)
странные вещи бывают, вчера и сегодня целый день хотела написать про гос. язык в швеции (чтобы через пару месяцев не забыть посмотреть кое-что), но все некогда, и перед глазами стояла картина: открываю жж, а там про это уже люди пишут. Ну и - и точно! Темы точно в воздухе носятся. Не в первый раз , иногда надо что-то спросить , но думаю - да наверное кто-нибдуь другой спросит, а я как раз ответ прочитаю - и правда. Не думаю что эт стандартное мышление в данном случае. Почему именно 10 ноября о государственном языке?Пардон что так много и не по теме, но просто немножко странно все-таки
Friday, November 10th, 2006 06:54 pm (UTC)
Это у астрологов надо спросить, они умные слова знают.
Tuesday, November 14th, 2006 04:03 pm (UTC)
Что интересно, в Флориде, где "English is the official language of the State of Florida.", надписи в автобусах на трёх языках - английском, испанском и креольском.

А где можно почитать про Мичиган, что конкретно там отменили?
Tuesday, November 14th, 2006 09:12 pm (UTC)
Оригинала я не искал, комментарий читал здесь по ссылке Инстапандита.
Tuesday, November 14th, 2006 09:15 pm (UTC)
В отношении языка, мне непонятно, насколько нужно законодательным образом закреплять ситуацию. Может быть, и нужно. Но хороших аргументов я пока не видел.
Wednesday, November 15th, 2006 05:01 pm (UTC)
Ну там в статье как раз и есть ссылка.
Молодцы мичиганцы!
Wednesday, November 15th, 2006 07:34 pm (UTC)
С одной стороны, молодцы.

С другой, может быть, надо что-то взамен. Скажем, подготовительные курсы. И для определённых групп населения (приблизительно тех же, для кого была affirmative action) занятия вести бесплатно или дешёво. Вот только за чей счёт, непонятно (как всегда).
Wednesday, November 15th, 2006 07:44 pm (UTC)
Курсы надо, конечно. Но не для чёрных/испанцев, а для тех, кто хочет поступить в университет, но сам не может. Там статистика приводилась, что с одинаковым невысоким баллом у чёрного вероятность поступления была 9/10, а у белого/азиата - 1/10. Вот это надо гнать поганой метлой
Wednesday, November 15th, 2006 08:44 pm (UTC)
Разумеется.

В некоторых штатах под такую категорию попадают самые разные люди. Например, в Аппалачах это, приблизительно выражаясь, потомки шахтёров. В основном по стране, видимо, потомки чёрных рабов.
Wednesday, November 15th, 2006 08:59 pm (UTC)
Дело не в том, кто на эти курсы попадёт, а по какому критерию. Понятно, что между "отстающими" и "чёрными" корелляция большая. Проблема в том, что, как когда-то писал [livejournal.com profile] ygam, многие попадающие в университет по АА чёрные - вовсе не бедные, а раздолбаи - дети чёрных адвокатов и врачей, пользующиеся дыркой в системе.
Wednesday, November 15th, 2006 09:05 pm (UTC)
Конечно, критерии надо пересматривать. В то же время, если сынок "богатого негра" оказался раздолбаем, то он при новой системе пойдёт на курсы, а не в университет. Но вопрос об источниках оплаты курсов остаётся.
Sunday, November 19th, 2006 07:49 pm (UTC)
а есть хорошие аргументы против?