Ну, во-первых в народных песнях почти никогда не бывает двух лиц. Т. е. как правило появляется <он>. В некоторых (обычно солдатских) песнях - <мы>. Довольно редко, и как правило в любовных песнях - <я>. Почти никогда (вне романсов) - <ты>, кроме обращений к Судьбе, Ворону, Часовому, Горю-Горюшку и т. п. Но такого, чтобы было и <мы> и <он>, или, скажем, <я> и <ты> (кроме обращений)... Знаю один случай, когда попадаются, я, мы, он, и они - но один, и описывает непосредственно битву. А тут очень много <мы>, и очень много <он>, да ещё и <ты>...
Кроме того, в народных песнях герои как правило не курят трубки. Иногда они просто курят, или курят махорку, но трубка?
Ну и будущее время - большая редкость. Вот если бы песня была про то, как он уже поскакал...
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Но такого, чтобы было и <мы> и <он>, или, скажем, <я> и <ты> (кроме обращений)... Знаю один случай, когда попадаются, я, мы, он, и они - но один, и описывает непосредственно битву.
А тут очень много <мы>, и очень много <он>, да ещё и <ты>...
Кроме того, в народных песнях герои как правило не курят трубки. Иногда они просто курят, или курят махорку, но трубка?
Ну и будущее время - большая редкость. Вот если бы песня была про то, как он уже поскакал...
no subject
Получилась традиционная казацкая песня про гусара.
no subject
no subject
no subject