Я даже хотел об этом как-то написать. Как-то раз мы с fyysik-ом попали в киевскую кофейню, где кофе готовили именно в джезве (он же джезвей), но называли его "СЫРДЖЕБ". Fyysik потом не хотел мне верить, что вообще-то это называется джезв. Выяснилось, что "сырджеб" - вполне нормальное слово, вот только не помню какого языка: армянского или какого-то из тюркских.
В копилку
Как-то раз мы с