September 2017

S M T W T F S
     12
34 56789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Friday, July 22nd, 2011 04:00 pm
Змея глотает свой хвост и начинает есть. Когда она остановится?

Update. В книжке по программированию только что прочитал: "Lisp can be likened to a self-licking lollypop". Хорошее, нужное чтение.
Monday, July 25th, 2011 05:12 am (UTC)
Обычно пишут "свистнет", имея в виду, что рак засвистит. Но можно понять и так, что рак залезет на гору и станет с нее свешиваться, свиснет с нее. (Нет, не очень получается. But I tried.)