О русском мате

[cema]

Спрашивают: какие слова относятся к русскому мату.

Отвечаем: Русский мат включает слова: блядь, ебать, елда, залупа, мудак, манда, пизда, хуй, и производные. (Обратите внимание: имеют отношение к сексу.)

Говно, жопа, ссать, срать матом не считаются, но обсценной лексикой являются. (Обратите внимание: имеют отношение к отправлению естественных надобностей.) Update: забыл указать слова "бздеть" и "пердеть" с производными; их сюда же.

В отношении слова "малофья" я не уверен.

This, как говорится, was a public service announcement.

Update. Также см. обсуждение в комментариях и доп. цит.

Comments

[geish-a.livejournal.com]

вот я тоже так думаю, плюс еще сомнения по поводу "блядь". Но тогда надо учесть, что оно не русского происхождения. Как, впрочем, и остальные :-) Так что...

[r-l.livejournal.com]

Все - сугубо русского происхождения. Точнее - славянского.

[geish-a.livejournal.com]

не-не, погоди, я ж вроде своими глазами читала... blood там, то-се...
а у тебя есть ссылки? было бы интересно профессиональные источники почитать.

[r-l.livejournal.com]

Что это ты читала ужасное?
Ссылки есть, но то, что блуд и блядь - однокоренные, это ссылок не надо. Только историческую грамматику.

[geish-a.livejournal.com]

это да, но происхождение слова блуд тоже за кадром.
давай ссылки.

[r-l.livejournal.com]

Аня, кто из нас лингвист, а? Надо доказывать, что блуждание к крови не имеет отношения?
Фасмер у Старостина лежит.
Ну ладно: вот.

[geish-a.livejournal.com]

я ж не спорю, я говорю, что читала что-то на эту тему, оно в голове и осталось. А специально не интересовалась. Ну и про "тюркское" порисхождение остальных слов тоже "общеизвестно". Я это под вопрос не ставила, пока твой коммент не прочла. Да, а почему "блядь" все-таки не мат?

[r-l.livejournal.com]

Ну, мы там в треде уже выяснили, что все относительно.
Насчет тюркского - ерунда полная.
И х и п - вполне славянские слова с ясной этимологией.

[geish-a.livejournal.com]

а "еб" откуда корень?

кстати, bloody - это именно ругательное слово.

[r-l.livejournal.com]

Оттуда же.

Блади - ругательство. Но и кроу - ворона, а коу - корова. Бывают совпадения.

[geish-a.livejournal.com]

и ублюдок отсюда, нет? типа "выблядок"? :-)

[r-l.livejournal.com]

Выблядок - точно.
Насчет ублюдка есть разные версии.

[cema.livejournal.com]

Это неожиданно. Какие же?

[r-l.livejournal.com]

Что-то я ложно-этимологическое такое читал про беспородных щенков, которые, якобы, питаются не из блюда, а у блюда.
Вранье, наверное.

[cema.livejournal.com]

Да, это было бы странно.