Ну как-то ответить надо, подтвердить получение, что ли.
И потом, нынешние немцы всё-таки не те же самые, что тогда. Вполне возможно, например, что конкретный клерк, занимавшийся этим вопросом, и сам еврей. Или, например, турок.
Наверное, дело тогда в том, что немцы - народ особенно практичный. И поэтому для них гораздо больше смысла может иметь ответить на запрос позже, но по существу (решив вопрос одним взмахом), чем отреагировать сразу acknowledgement-ом, возможно пообещать что-то, но незвестно когда добраться до его рассмотрения...
no subject
И потом, нынешние немцы всё-таки не те же самые, что тогда. Вполне возможно, например, что конкретный клерк, занимавшийся этим вопросом, и сам еврей. Или, например, турок.
no subject
И, согласись, "спасибо" прозвучит... странно.
no subject
no subject
no subject
Жаль — лучше бы было что-то неприличное!
no subject
no subject