September 2017

S M T W T F S
     12
34 56789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Tuesday, December 25th, 2007 12:20 pm
Не издевайтесь над молодыми!



В США предлагают принести полосатую краску (striped paint). В Израиле — электрическую пыль. В СССР было тоньше: спрашивали ключ на 18 (т.е. ключ со внутренним диаметром головки 18 мм: такие ключи не входят в стандартную номенклатуру; мой отец рассказывал, что им приходилось делать такие ключи специально для сумки бортмеханика какого-то туполевского самолёта, или петляковского, уже не помню). Как сейчас с этим в России, не знаю.

А в других странах? А в других профессиях? Поделитесь, кто знает.
Tuesday, December 25th, 2007 05:33 pm (UTC)
Метрические отвертки для заворачивания метрических болтов.
Tuesday, December 25th, 2007 05:36 pm (UTC)
А, да.
Tuesday, December 25th, 2007 05:53 pm (UTC)
Бортпроводника или бортмеханика?

В одном американском фантастическом рассказе мальчишку послали за банкой краски - зеленой в оранжевый горошек. Но в оранжевый не было, и он принес в красный. Вот тут-то сюжет и завертелся.
Tuesday, December 25th, 2007 06:09 pm (UTC)
По-моему, в гуманитарных дисциплинах (кхм...) такие розыгрыши не очень практикуются. И вот почему:

Сразу по окончании Первой школы я составил текст в несколько строк, синтаксически правильный, но — как мне казалось — совершенно бессмысленный. Инвентарь его лексики состоял из слов типа «система» и «структура», «экспликация» и «контаминация», «трансформация» и «манифестация», «глобальный» и «универсальный» и т. п. Текст был замыслен, как пародия на то, что нередко звучало на занятиях школы, и мне казалось, что его пародийный характер будет очевиден всякому. Я ошибся. Я не учел простого обстоятельства: любому синтаксически правильному тексту, составленному из реальных (т. е. не таких, как в глокой куздре) лексем, можно придать некий смысл. Именно это и сделал Лотман — из деликатности ко мне. Когда я протянул ему (кажется, еще в автобусе, увозящем участников школы) бумажку с текстом, он воспринял мои формулировки всерьез и даже сказал что-то одобрительное. Разумеется, не потому, что они ему понравились, а не желая меня огорчить. А потом, узнав истину, обиделся.

А ведь это была героическая эпоха структурализма, когда замечательные люди (талантливые, комппетентные и проч., при этом настоящие энтузиасты) надеялись построить "науку" и установить ее "строгие методы"!.. Что же говорить о нынешних временах?.. Когда я читаю большинство современных "постструктуралистских" сочинений о литературе, мне требуется усилие, чтобы убедить себя в том, что это не пародия.
Tuesday, December 25th, 2007 06:11 pm (UTC)
Тьфу ты, бортмеханика, конечно. Совсем расслабился на праздник.

Я у Вернора Винджи читал про граффити, написанные полосатой краской, кажется, в Marooned in Realtime.
Tuesday, December 25th, 2007 06:15 pm (UTC)
Может быть, это не пародия, а как раз полосатая краска?
Tuesday, December 25th, 2007 06:28 pm (UTC)
Рассказ - на всякий случай - вот.
Tuesday, December 25th, 2007 07:27 pm (UTC)
Алан Сокаль лет 10 назад произвел (http://en.wikipedia.org/wiki/Sokal_Affair) подобный розыгрыш по все правилам науки. На него не просто обиделись, а жутко обиделись.
Tuesday, December 25th, 2007 07:27 pm (UTC)
Стрипд пайнт это не проблема, у нас такую продают в продовольственном. Красно-белая в тюбиках, из кетчупа с майонезом. Полосатая в полный рост.
Tuesday, December 25th, 2007 07:31 pm (UTC)
Прочитал: "Опытные рабочие, не раздевайтесь перед молодыми".
Tuesday, December 25th, 2007 08:14 pm (UTC)
Морская классика - отправить принести ведро компрессии или посадить за заточку якоря напильником...
Tuesday, December 25th, 2007 08:22 pm (UTC)
Морской вариант - принести чаю с клотиком.
Tuesday, December 25th, 2007 09:57 pm (UTC)
Начинающих студентов посылают в соседнюю лабу принести 10x H2O.
Tuesday, December 25th, 2007 10:26 pm (UTC)
Ага, выше меня уже опередили.
(Anonymous)
Wednesday, December 26th, 2007 12:09 am (UTC)
Не "с клотиком", а "с клотика" или "на клотик". Еще вариант: послать за боцманом, который сидит в шпигате и бреется.

И из какой же книжки я это помню? Вроде из "По местам стоять! К погружению" про историю подводного флота. Автора не помню, и название такое неудачное, что и не найду.
Wednesday, December 26th, 2007 12:10 am (UTC)
Не "с клотиком", а "с клотика" или "на клотик". Еще вариант: послать за боцманом, который сидит в шпигате и бреется.

И из какой же книжки я это помню? Вроде из "По местам стоять! К погружению" про историю подводного флота. Автора не помню, и название такое неудачное, что и не найду.
Wednesday, December 26th, 2007 12:10 am (UTC)
С какого-нибудь любителя гомеопатии станется и принести.
Wednesday, December 26th, 2007 01:06 am (UTC)
Ага, я знаком с этой историей. Поучительная история.
Wednesday, December 26th, 2007 01:08 am (UTC)
Ага, ведро компрессии, верно.
a_p: (Default)
[personal profile] a_p
Wednesday, December 26th, 2007 02:46 am (UTC)
В этом деле самое трогательное, что после него никто из ихней "науки" не ушёл. А типа, встали, отряхнулись, и дальше пошли. Мне кажется, что никому даже стыдно не стало.
a_p: (Default)
[personal profile] a_p
Wednesday, December 26th, 2007 02:47 am (UTC)
Ведро ртути ещё.
Wednesday, December 26th, 2007 03:51 am (UTC)
Да уж!
Wednesday, December 26th, 2007 03:55 am (UTC)
Ну... это из другой оперы. :-)
Wednesday, December 26th, 2007 03:58 am (UTC)
Но ведро ртути может быть на самом деле! Теоретически. :-)
Wednesday, December 26th, 2007 05:54 am (UTC)
Еще баночку эмиссии.
Wednesday, December 26th, 2007 06:54 am (UTC)
Вот еще: DNA scissors to cut the DNA
Wednesday, December 26th, 2007 07:02 am (UTC)
Я из Москвы своим коллегам привез открытки с советскими плакатами, и вот этот достался девушке, которая только начала у нас работать.
Wednesday, December 26th, 2007 07:27 am (UTC)
Я помню совершенно точно из книжки Ликстанова "Приключения юнги" - куда-то подевалась из детства, увы.

"С клотика" - могу и признать свою ошибку, похоже на то.
Но ассоциация в голове: чай с чем-то - с клотиком, типа пирожное этакое... парижское. "Клотильда".
Wednesday, December 26th, 2007 10:40 am (UTC)
С "принести" однако будут проблемы - она тяжелая весьма.
Wednesday, December 26th, 2007 12:34 pm (UTC)
Я тоже привёз, только ещё не раздал.
Wednesday, December 26th, 2007 04:11 pm (UTC)
1. Слыхал я, что когда советские войска воевали в Афганистане в казармах тогда там часто гас свет, и тогда деды посылали молодого солдата "принести электричество". Один остроумный солдат выбежал, спрятался возле казармы, дождался когда свет починят, и вбежал в казарму утирая пот со словами "у-ф, принёс!".

2.
http://www.livejournal.com/community/b_b_s/
http://www.livejournal.com/community/wsbs_narod_ru/
"
Про скрюдель. Возник он до меня, но в руках я его держал. И неоднократно слышал легенду о происхождении скрюделя. Вот она:

Чтобы строить - нужен инструмент. Его выдают в интсрументалке. И записывают на того, кому выдали. А одни, естественно, приезжают, другие уезжают. И чтобы не было геморроя с передачей инструмента от уезжающих приезжающим, уезжающие просто переписывают его на командира отряда. А тот потом за всех отдувается. Однажды кто-то, уезжая, записал на командира скрюдель. Вот так вот просто и сказал кладовщице: за мной (допустим) пила, рубанок и скрюдель. Перепишите на Васю. Та, естественно, переписала. Стал командир уезжать, сдает инструмент, а ему: стой, мил человек. А где скрюдель? Ничего не знаю, за тобой записано. Можно, наверное, было разобраться. Но народ пошел другим путем. Путем изготовления потребного инструмента. Был взят 5-ти, кажется, миллиметровый стальной пруток. На одном конце согнута ручка (ну, как у пожарного багра). А другой конец загнули под острым углом, расплющили и заточили внешнюю кромку. Получился удивительный в своей бессмысленности инструмент. Его и сдали кладовщице за скрюдель. А когда она стала удивляться, что вроде такого у нее в хозяйстве не было, и зачем вообще такое нужно, важно объяснили. Ну как же. Им же бревна на раскатке скрюделяют. Вот с тех пор и живет там скрюдель. Вместе с глаголом "скрюделять".

Когда я там был, мы его со склада брали, полюбовались, покрасили в белый цвет, чтоб не такой ржавый был и обратно отдали.
"
Wednesday, December 26th, 2007 07:43 pm (UTC)
Спасибо! Номер 2 хорошая история. Номер 1... в Афгане мне не довелось, а в СА вообще было разное. "Дневальный! Неси станок ебальный!" Ну ладно, опустим, тут могут быть дети и нежные дамы.
Thursday, December 27th, 2007 05:52 pm (UTC)
Конечно бывают! Где бы ещё ломы топить --- http://bash.org.ru/quote/6011 ?
Thursday, December 27th, 2007 05:53 pm (UTC)
Ну теперь понятно, кто придумал кетчуп с майонезом мешать.
Thursday, December 27th, 2007 07:27 pm (UTC)
Странники!
Thursday, December 27th, 2007 09:41 pm (UTC)
У ветеринаров принято спрашивать, как лечить перелом ключицы у лошади (у лошадей нет ключиц).
Thursday, December 27th, 2007 10:41 pm (UTC)
А, это хорошо. Как звали вторую жену Бойля-Мариотта?
Wednesday, January 2nd, 2008 03:12 pm (UTC)
Люсакка?
Wednesday, January 2nd, 2008 03:15 pm (UTC)
У слесарей - просверлить стекло. Если "опытный", так попросит сначала накернить.
Wednesday, January 2nd, 2008 07:21 pm (UTC)
:-) Он же Гей!
Wednesday, January 2nd, 2008 07:24 pm (UTC)
А, это хорошо.
Wednesday, January 2nd, 2008 07:54 pm (UTC)
Первая была Геем, зато вторая - самая что ни на есть Люсакка!
Friday, January 4th, 2008 04:00 pm (UTC)
я работал в типографии и мне рассказывали, что посылают на соседнее предприятие за "halftone dots" (точки растра в пленках)