September 2017

S M T W T F S
     12
34 56789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Sunday, November 3rd, 2002 07:40 am
Восстанавливаю по памяти...

Генрих Сапгир.

Ужасная и прекрасная сказка.

Погода была ужасная.
Принцесса была прекрасная.
Днём, во втором часу,
Заблудилась принцесса в лесу.
Вдруг видит: полянка ужасная,
На полянке землянка прекрасная.
А в землянке — людоед.
— Заходи-ка на обед!
Он хватает нож, дело ясное...
Вдруг увидел, какая прекрасная.
Людоеду сразу стало худо.
Уходи, говорит, отсюда.
Аппетит, говорит, ужасный.
Очень вид, говорит, прекрасный.
И пошла потихоньку принцесса.
Прямо к замку вышла из леса.
Вот какая сказка ужасная!
Вот какая принцесса прекрасная!

А может быть, всё было наоборот.

Погода была прекрасная.
Принцесса была ужасная.
Днём, во втором часу,
Заблудилась принцесса в лесу.
Вдруг видит: полянка прекрасная,
На полянке землянка ужасная.
А в землянке — людоед.
— Заходи-ка на обед!
Он хватает нож, дело ясное...
Вдруг увидел, какая ужасная.
Людоеду сразу стало худо.
Уходи, говорит, отсюда.
Аппетит, говорит, прекрасный.
Очень вид, говорит, ужасный.
И пошла потихоньку принцесса.
Прямо к замку вышла из леса.
Вот какая сказка прекрасная!
Вот какая принцесса ужасная!

Задача для внимательного читателя. Ужасный и прекрасный обычно выступают в качестве антонимов. Но в данном тексте они не всегда антонимы, а один раз даже синонимы. Найдите эти места.