Сложности русского языка

[cema]

Putin is what the Russians call a poryadochny chelovek, a man of order and discipline. He has nearly total control of the government...

Comments

[cema.livejournal.com]

У меня был друг, латыш, начавший всерьёз изучать русский лет в 15. Он тоже часто делал эту ошибку. Ещё с совершенным и несовершенным видом глаголов. Пожалуй, всё. Очень интеллигентный, интеллектуальный и умный человек, так что каждая ошибка запоминалась. :-)

[alienor-sm.livejournal.com]

А дочка раньше ещё часто делала кальку с английского. Например, пытаясь мне что-то объяснить и видя, что я не понимаю, говорила: "Хорошо, сейчас я дам тебе экземпляр". :)

[email-animal.livejournal.com]

((((((-:

[cema.livejournal.com]

Но ведь правда же, да?