Наука или жизнь?

[cema]

Линор спросила, я вспомнил.

У нас на даче до сих пор хранится неплохая подборка журнала «Наука и Жизнь» 1960х, 1970х и 1980х годов (не все годы, правда). Я очень любил его читать в возрасте 10–15 лет, и позже тоже.

В начале 1990х годов я уже был далеко, а родители продолжали приезжать на дачу в сезон. Вне сезона же дачи охранялись худо, и в один прекрасный день к ним пробрался вор. Он провёл в нашем домике несколько часов, и участковый взял его тёпленьким.

Когда я узнал об этом, то удивился: что можно было там делать зимой столько времени? Запасы все увезены в Москву, телевизор тоже; «Науку и Жизнь» он, что ли, читал? Родители ответили, что на суде узнают.

На суде оказалось, что вор, бомж, бывший инженер, развёлся с женой и бичевал, пока не попался. Где бывал, тащил только консервы: поесть. Ну, потерпевших разжалобил, все дела; бывает.

После суда (какой-то срок ему таки дали) моя мама подошла к нему и посочувствовала: что же он, бедненький, делал у нас на даче столько времени? Глаза у того разгорелись. "Я читал ваши журналы. Такие интересные, так их у вас много!"

Вот какая бывает польза от правильно составленной домашней библиотеки.

Update. «Наука и Жизнь» на сети.

Comments

Re: Брутальное

[cema.livejournal.com]

Пытливые, пытливые!

Во времена Пушкина "мальчиками в глазах" называли фосфены, т.е. кажущиеся мельчайшие объекты. Их особенно много возникает, когда глаза устают, или от общей усталости иногда. Так что его "мальчики кровавые" было крайне удачным каламбуром.

Мои тоже умеренно антисоветски. Но воспитание по Споку даёт свои гнилые плоды.

Re: Брутальное

[hina_chleck]

Ох уж эти мальчики пытливые... С картой звездного неба.

Спасибо - не было известно.

Не понял - а чем Спок помешал вашей семье?

Re: Брутальное

[cema.livejournal.com]

Пытливые мальчики, наследники Малюты Скуратова.

...

Спок? Ну так. Слишком вчитывались, наверно.

Re: Брутальное

[hina_chleck]

Григорий, вообще-то, он был... Скуратов-Бельский.

Поклонники книги - источника знаний и лучшего подарка?

Re: Брутальное

[cema.livejournal.com]

Это звали его Григорий, а был он Малюта.

Конечно, польза от Спока тоже была. Не знаю, какой получился баланс.

Re: Брутальное

[hina_chleck]

Но ведь когда-то был маленький? И его качали на руках? :-(

Отсутствие баланса выправляется балансиром?

Re: Брутальное

[cema.livejournal.com]

Малюту качали на руках, а Григорий принёс людям много горя.

Если речь о велосипеде, то можно просто добавить скорости, или наоборот, совсем остановиться (диалектика).

Re: Брутальное

[hina_chleck]

Нет, я в том смысле, что все когда-то были маленькими? Даже Гитлер...

Ох... Не получается заезжать на бордюры, и еще не умею вставать на педали, чтобы не стукало так снизу при езде на ухабах... %-)))

Re: Брутальное

[cema.livejournal.com]

На эту тему был известный эпизод в известном фильме полузабытого режиссёра: "Сиди, слушай". Нет, это из рекламы. "Иди подсматривай"? Тоже нет, это из другой ветки. Вот: "Иди и смотри!"

На бордюры вредно для велосипеда, но всё равно приходится. Надо дёрнуть руль кверху (как бы на себя), чтобы поднять в воздух переднее колесо за мгновение до того, как велосипед на этот бордюр наедет. А когда оно приземлится на бордюр (желательно сверху), крутить-крутить педали. Велосипед продолжает двигаться вперёд. Когда заднее колесо подходит к бордюру, полезно привстать: это не только переносит баланс веса вперёд и немного разгружает заднее колесо, но и позволет сильнее нажать на педали, что помогает заднему колесу подняться на бордюр.

Только падать не надо.

Re: Брутальное

[hina_chleck]

Угу, этот фильм вспомнился.

Пока никак. Как только привстаю с сиденья - начинаю терять равновесие. С одной рукой тоже самое - почесать или время посмотреть - проблема, часы ведь разорачиваются на узком запястье в противоположную сторону руки...
Зато так - уже неплохо, могу разворачиваться, кататься по тихим улицам, щебенке и на не асфальтовых дорожках в парке.
Крутить-крутить педали - не выходит, при подъезде к рытвинам, наоборот, торможу, чтобы плавно объехать или проехать.
Не падать - пока две недели удается. %-))

Велосипедное

[cema.livejournal.com]

А, тогда надо сперва научиться ездить, привстав с седла и держась за велосипед только двумя четырьмя точками: руками и ногами. Отдельно — одной рукой. (Совсем без рук пока рано, надо сперва нарастить кожу потолще.)

Разворачиваться и по щебёнке — очень хорошо! А по песку? (Это сложно.) Объезжать рытвины правильно. Не падать тоже хорошо, но на этом этапе не так важно. :-)

Вот завтра, может быть, поеду на работу на велике. Машину хочу отдать механикам на съедение, пора менять глушитель. На той неделе заменили все шины, а то одна лопнула (не спрашивайте, где логика), а сегодня я только что вернулся из поездки: на длинные выходные (плюс понедельник) съездил в Вашингтон к друзьям. Это 462 мили в один конец, примерно как из Москвы в Питер. Но спать в пути не получается, правда.

Re: Велосипедное

[hina_chleck]

Одной рукой уже получается. Вставать на ноги еще не пробовала толком. Не получается въезжать на тротуары и съезжать с высоких бордюров.

Песка нет в окрестностях.

Очень неплохо - у меня уже часто закрадвается мысль, когда надо куда-то идти больше 10 минут - вот бы проехать... %-))
Как поездка прошла?
У меня недавно одноклассник хвастался, что на новой иномарке проезжает на юг 2000 км за 16 часов, правда, он не рассчитал, что я равнодушна к авто... :-))
Ушла покататься на велике. ;-)

Re: Велосипедное

[cema.livejournal.com]

Одной рукой полезно, я так всё детство возил, извините, яйца. Научитесь вставать на ноги, научитесь и въезжать на эти дела. Съезжать, кстати, должно быть проще, разве нет?

По городу на велосипеде очень хорошо! Я вот так изучал Вашингтон и собираюсь покататься по Бостону тоже: в удобном месте запарковаться и крутить педали по окрестностям.

Поездка хорошо, друзья ведь. Дороги чем южнее, тем лучше. Давки было мало, это не Thanksgiving, когда все куда-то прут. Бензин подорожал, но вроде всё дешевле, чем самолётиком, да и приятно чувство независимости, которое даёт стоящая под окнами машина.

У меня не иномарка, а "Шевролёт", и уже старенький. Буду ездить, пока не умрёт.

Re: Велосипедное

[hina_chleck]

Съезжать-то - да, но если перепад более 100 мм - сложно.

Same here

Понятно, но как-то отвлеченно. Транспорт общественный позволяет добраться пока везде, куда нужно.

Жестоко как... Заездил насмерть.

Re: Велосипедное

[cema.livejournal.com]

Practice makes perfect.

"Нужно" это одно, это обычно точка, а если хочется познакомиться с микрорайоном города, то обходить его заметно дольше, чем объезжать на велосипеде, при том что увидеть с велосипеда можно столько же, сколько с пешкома, что заметно больше (особенно детали), чем из машины.

Вот как бывает: см. рис.

 

Re: Велосипедное

[hina_chleck]

Загнанные машины пристреливают, не правда ли...?

Re: Велосипедное

[cema.livejournal.com]

These days they are getting recycled, mostly.

Хорошая картинка, карикатурой её как-то не назовёшь даже.

Re: Велосипедное

[hina_chleck]

Она кричит об ужасной жизни простых, никому не нужных, машин?

Re: Велосипедное

[cema.livejournal.com]

Нет; скорее, о глубокой душевной связи между человеком и окружающими его предметами, точнее, предметами, которыми он окружает себя, и одушевляет их (анимирует). Первая стадия религиозности. :-)

Re: Велосипедное

[hina_chleck]

Осталось анимировать велик... :-))
Мультики хороши, особенно, второй и третий.
Четко распознаются обращение "Громит" и фраза "Грациас, амиго!" ;-))) Жаль, что там нет субтитров.

Смена языка должна была бы вывести диск из режима чтения через пять раз, но мне сделали перепрошивку DVD... %-))

Re: Велосипедное

[cema.livejournal.com]

Вот как раз второй и третий получили Оскаров, а первый только номинирован был. Музыка тоже приятная; как и в русском Холмсе, создаёт правильную британскую атмосферу.

Да, без субтитров тяжело. Но я сумел; сумеете и Вы. Очень полезно для погружения в язык. Хотя мне, конечно, легко рассуждать. :-) Я Вам немножко помогу.

Когда Волас прыгает в штаны, он кричит: "Geronimo!" Это вот отсюда.

Когда заблудшую овечку пытаются помыть и случайно стригут, ему — то есть, заблудшему барашку — дают имя Shawn, что для британского уха звучит как shorn, но я, как истинный американец, этого не понял без подсказки.

В эпизоде, когда взбесившийся cyberdog (cyber-what?) ломает свитеровязальный аппарат и выходит наружу, пародируется один из Терминаторов: в обоих фильмах рука робота нащупывает ручку, а прочие герои, замерев, с ужасом ожидают неизбежной развязки.

Неправильные штаны, ex-NASA, fantastic for walkies, valuable addition to our modern lifestyle, как их рекламирует Волас. Он, кстати, говорит на диалекте городских низов, так что и мне тоже первые десять просмотров было не всё понятно.

Кстати, Вы заметили, что сделал Громит, когда ракета никак не могла оторваться от Земли? (Гордо) У меня никогда так не бывает.

Обратите внимание на название художественных книг, которые читает Громит, и на их авторов. Учтите, что Fido ("Верный") — любимая собачья кличка, вроде Полкана или Жучки. В салазки Файдо посадив...

Смена языка должна была бы вывести диск из режима чтения через пять раз

Упс, этого я не учёл. У меня-то американский вариант, а в России они все нулевые, так что мне дела нет, я и забыл совсем... Вообще-то местные медийные бароны ссучились, но ж вот и на них найдётся управа, дайте срок! :-)

Вот ещё ссылочка.

Re: Велосипедное

[hina_chleck]

Итак, по пересмотренному первому:
- понятным, кроме первоначальных no cheese и перечисления тарелки и ножа стал крик про отсутствие крекеров. Остальное пока - смутно.
- на планете оказался не сыр все же? После перечисления сортов и отрицательного мотания Громита? Или я ошибаюсь?

Сырное

[cema.livejournal.com]

1. Я совсем уж так наизусть фильм не помню, хотя, может, и помню, но не наверняка. Но посмотрите: корейцы тоже изучают английский язык. Правда, с ошибками. Должно быть, например, "ten seconds and counting"; Wensleydale; и так далее.

Oh, I like a nice bit of Gorgonzola! More quotes.

2. А чем же они питались? Вроде бы они забрали с собой в ракету недоеденные образцы лунной породы. Но сорта там, конечно, не земные (неземные!) Не Wensleydale.

Диалога в фильме немного, ведь Gromit разговаривает только мимикой и жестами. Очень выразительно, правда.

Wallace: No crackers, Gromit! Not a bit in the house!
Gromit: :-(

В "штанах" Волас поразговорчивей (I am respectable citizen! You cannot take liberties like this!), а в "овечках" уже и настоящие диалоги.

Re: Велосипедное

[hina_chleck]

Вдогонку
А что "не бывает"? Никогда не забываются крекеры? Или взлететь сразу получается? (Но все равно надо ведь отжать какой-то там привод в коробке?)

(Не помню, спрашивала или нет - число комментариев к записи ограничено или нет?)

Re: Велосипедное

[cema.livejournal.com]

Не бывает того, что случилось у Воласа и Громита в ракете, из-за чего она никак не могла оторваться от земли, но Громит сообразил и всё исправил.

Вроде бы число комментариев к записи не ограничено. Пока мы рекордов не бьём вроде бы. :-)